يقوم مهرجان «عبر الثقافات» على جهود أشخاص يجمعون السينما والثقافات والحكايات والجمهور.
هارون رشيد هو مؤسّس ومدير مهرجان «عبر الثقافات» للأفلام في بامبرغ. أطلق المهرجان بهدف جمع الناس عبر السينما والحكايات ووجهات النظر الثقافية المتنوعة. يشرف على التوجّه الفني والإبداعي للمهرجان، وينسّق تطويره وتخطيطه العام، ويرافق المشروع من الفكرة إلى التنفيذ.
بصفتها شريكة استراتيجية للمهرجان، أدّت السيدة Sänger دورًا محوريًا في تخطيط المهرجان وتنفيذه. دعمت القرارات التنظيمية الرئيسية، ونسّقت موقع الفعالية، وساعدت في حلّ التحديات خلال التحضير ويوم المهرجان.
ترأّست Martine Weiß لجنة تحكيم دورة 2026، وأدّت أيضًا دورًا مهمًا في التعاون مع مدرسة الدكتورة سلما غراف. دعمت التواصل مع المدرسة، وشاركت بفاعلية في التحضير للمهرجان، وأسهمت في أعمال التحكيم والتنسيق التنظيمي.
كانت Brigitte Knödel عضوة في لجنة تحكيم دورة 2026 وشاركت بفاعلية في فريق المهرجان. دعمت التحضير للفعالية وتنفيذها، وأسهمت بإخلاص في أعمال التحكيم والتنظيم والتعاون داخل الفريق.
دعمت Miriam Herwald العمل الصحفي والاتصالي لدورة 2026، وأدّت دورًا مهمًا في علاقات المهرجان مع وسائل الإعلام الخارجية. نسّقت التواصل مع الصحفي، ودعمت التنسيق التنظيمي، وأسهمت في تقديم المهرجان بصورة مهنية للجمهور.
كانت Darinka Mujkanović عضوة في لجنة تحكيم دورة 2026 وشاركت بفاعلية في تنظيم المهرجان وتنفيذه. دعمت التنسيق داخل الفريق، وأسهمت في عملية التحكيم، وساعدت في إنجاز المهام التنظيمية خلال التحضير ويوم المهرجان.
وثّقت Lamia Atia دورة 2026 بالصور والفيديو، والتقطت لحظات مهمة من يوم المهرجان. استُخدم محتواها أيضًا في تواصل المهرجان عبر وسائل التواصل الاجتماعي. كما دعمت الفريق في إدارة الحسابات والتحضير للفعالية والضيافة.